Можно назвать хоть голубцами, хоть долмой ; )) Известно, что при тушении кимчи сильно меняет вкус и аромат - становится более деликатным, и даже те, кто не ест его в сыром виде, с удовольствием уплетают кимчи-ччиге или кимчи-ччим ; ))
Есть вариант, когда в листья кимчи заворачиваются длинные полоски свиной брюшины, но я пошла немного другим путем.
Итак, у меня было:
* Свинина (шея) - 350 гр.
* Зеленый лук - 6-8 перьев.
* Чеснок - 2-3 зубка.
* Шитаке - 8 шт. (сушёные)
* Рис - 60 гр. в сухом виде.
* Перец кочукару - 1 ч.л.
* Черный перец - 1/3 ч.л.
* Сахар - 2 ч.л.
* Соль - 1 ч.л.
* Соевый соус - 3 ст.л.
* Кунжутное масло - 1/2 ч.л.
* Листы кимчи - 8 шт.
* Репчатый лук - 1/2 средней луковицы.
* Перечная паста кочудян - 2 ст.л.
* Вода - 50 мл.
Свинину мелко рубим. Можно было взять хороший фарш. Мясо должно быть достаточно жирным, тут без вариантов. Зеленый лук и чеснок рубим максимально мелко. Шитаке необходимо за пару часов замочить в кипятке, отжать и мелко изрубить.
Круглый рис отвариваем до полуготовности.
Рубленый фарш солим, добавляем сахар, черный и красный перец, рис, зеленый лук, чеснок, шитаке и приправляем соевым соусом и кунжутным маслом.
Лист кимчи ( берем широкие верхние листы полукочанов, а не четвертушек) раскладываем на столе. Кладем на основание листа комок фарша и аккуратно сворачиваем "голубец", оборачивая все листом кимчи.
На дно небольшой кастрюли с толстым дном выкладываем нарезанный полукольцами репчатый лук. На него - получившиеся рулетики. Разбавляем перечную пасту водой, выливаем поверх.
Минут пять кипятим на сильном огне, затем убавляем температуру и тушим еще с полчаса.
Подаем с рисом, полив образовавшимся на дне кастрюльки соусом. Замечательно! : ))